Translations Tab

The Translations tab enables you to localize all static labels within your Experro Discovery UI, ensuring that every shopper sees familiar terminology in their preferred language. You can view, search, and update each translation key directly in the Experro Admin Panel—no code changes required.

Key Features

  • Multi‑Language Support
    Translate any UI label into one or more store languages. If a translation is left blank, Experro will fall back to the default text.
  • Search & Filter
    Quickly locate specific labels by typing keywords into the search bar. Filter both keys and values in real time.
  • Live Preview
    Changes take effect immediately in the preview pane, so you can verify translations before saving.
  • Bulk Save
    After editing multiple entries, click Save once to apply all your translations at once.

Translation Fields

KeyDescription
sidebar_heading_search_suggestionHeading for the search suggestion section
sidebar_heading_categoriesHeading for the category filter section
sidebar_heading_content_pagesHeading for content pages filter
sidebar_heading_recent_searchHeading for recent search terms
sidebar_heading_popular_searchHeading for popular search terms
empty_result_placeholderPlaceholder text shown in the search box before typing
refine_byLabel for the refine filter section
clear_allButton label to clear all applied filters
load_moreButton label to load additional items
sort_byLabel for the sort dropdown
nextLabel for pagination “Next”
prevLabel for pagination “Previous”
on_saleBadge label for on‑sale items
no_result_messageMessage when no products are found
no_result_message_subSubtext when no products are found
quick_viewButton label for quick‑view functionality
compareButton label for the compare feature
wishlistButton label for the wishlist feature
out_of_stockLabel for out‑of‑stock products
view_allText for “View all X products”
pagination_summarySummary text for pagination
auto_correct_messageMessage suggesting a corrected search term

How to Use

  1. Navigate to Translations
    In the Experro Admin Panel, go to Discovery → UI Customization → Translations.
  2. Search for Keys
    Enter any part of a key or value into the search bar to filter the list.
  3. Edit Values
    Click into the Value column next to each key and enter your translated text. Use placeholders (e.g., {searchTerm}) exactly as shown.
  4. Save Changes
    Once all your edits are complete, click Save. All translations will be immediately applied to your storefront.

Best Practices

  • Consistency:
    Use consistent terminology across similar labels to avoid confusing shoppers.
  • Placeholders:
    Do not modify placeholders (e.g., {total_count}, {searchTerm}), as they are dynamically replaced at runtime.
  • Review & Test:
    Preview your storefront in each language to ensure translations fit within UI constraints and maintain context.
  • Fallbacks:
    Always provide translations for core navigation labels; any missing translations will revert to the default language text.
By leveraging the Translations tab, you can deliver a seamless, localized discovery experience that resonates with customers around the globe.